Sunday, September 30, 2012

Belajar cakap(bahasa) Karo #2


Kata dan ungkapan umum dan mendasar pada cakap Karo 
(Bagian I)

Mejuah-juah.     
Salam untuk memulai ataupun mengakhiri sebuah percakapan ataupun dialog, sambutan baik dalam situasi resmi atau tidak resmi, semua dalam kondisi yang sangat baik(menyatakan hal baik).
Pagi-pagi           
Pagi, pagi hari.
Ciger                
Siang, siang hari.
[Kara]ben           
Sore, sore hari.
Berngi                  
Malam, malam hari.
Tengah berngi  
Tengah malam.
Er 
Ber
Bujur                   
Terima kasih.
Uga                       
Bagaimana.
Berita                   
Kabar, berita, keadaan.
Sehat                    
Sehat.
Aku/ku               
Aku, saya.
Kam                    
Anda.
Ndu(‘du)             
Anda, kamu(akhiran penghormatan/honorific).
Engkau(kasar), kau. 
Kamu, engkau, Anda.
Ė, Ėm, Ėnda.                               
Ini.
Ka, Ka nge(sing: kang)                          
Juga, lagi, pula.
Gia                         
Juga, bila, walau.
Ras                          
Dan, dengan, bersama.
Me                        
Juga, kan.
Turang                  
Beda, Persaudaraan beda/lain gender. Misalkan: wanita dengan pria; pria dengan wanita.
Senina                  
Seia sekata, Persaudaraan satu/sama gender(pria-pria; wanita-wanita).
Lihat kata lainya dalam cakap Karo pada Kamus Bahasa Karo Online.


Contoh dalam percakapan:

Contoh I

A             :  Mejuah-juah!
B             :  Mejuah-juah!
A             :  Uga berita’ndu?
B             :  Mejuah-juah, bujur! Kam, uga britandu é?      
A             :  Mejuah-juah, bujur.

Atau seperti contoh berikut:

A             :  Mejuah-juah, turang.  Uga brita’du?
B             :  Mejuah-juah ka, turang. Beritaku sehat. Kam gia me sehat-sehat nge, turang?
A             :  Sehat ka ka nge,  turang. Bujur.
B             :  Bujur ras mejuah-juah.

Bersambung...


Lihat juga: 

7 comments:

Mejuah-juah!